Preguntas y respuestas (II)

¿En qué flashcarts funcionará el navegador?

Aún no he tocado el asunto de las bibliotecas FAT, así que lo que hay hecho hasta ahora debería funcionar en todos. Planeo usar el DLDI de Chishm, así que la compatibilidad estará sujeta al soporte de éste tenga.

¿Por qué ignoras los comentarios que dejan los lectores en el blog?

No los ignoro. Sólo es que no tengo tiempo para contestar uno por uno. Es por eso que hago este pequeño FAQ contestando a las preguntas que dejáis en los comentarios y a otras inquietudes que se plantean en algunos foros.

¿Por qué tardas tanto en hacer un teclado, si las PALib te facilitarían la labor?

Porque no estoy usando las PALib. Programo mediante libnds. El teclado es creado dinámicamente y se sirve del módulo de GUI (Graphical User Interface, Interfaz Gráfica de Usuario).

Al menos te estará quedando bonito.

Su aspecto actual, no definitivo, es éste:



Próximamente hablaré del teclado con detenimiento.

¿Cuándo estará lista la demo?

Más que una demo, será una versión alfa (en fase de desarrollo). Tenía sentido llamarla así porque va a ser una demostración de lo que hay hecho hasta ahora, lo que no implica que el software esté tan avanzado como para considerarlo una beta.

Y, en respuesta a la pregunta, espero tenerla hecha en unas dos semanas. Tened presente que a partir de ese punto queda menos trabajo por hacer del que se ha hecho hasta ahora. Tengo tantas ganas como vosotros de terminar el Okiwi.

¿Qué incluirá la demo?

Detallando un poco más lo que dije en la entrada anterior, será algo así como una versión del navegador que no se conecta a la red. Por tanto, visualizará un documento que permitirá demostrar algunas características del motor de representación para hacerse una idea.

¡¿No se conecta a la red?!

Tengo que seguir un orden, y he decidido incorporar las funcionalidades de red cuando el resto de módulos lleguen a un estado medianamente maduro.

¿Cómo se va a distribuir el software? (O, de momento, la demo.)

Sigue siendo válida la respuesta que di en el primer FAQ: cuando haya ficheros para descargar, en esta web aparecerán los enlaces correspondientes.

English version:

Which flashcarts will the browser work with?

I've not handled FAT libraries subject yet, so what I've done till now should work with all of them. I plan to use Chishm's DLDI, so compatibility will be determined by its support of the different devices.

Why do you ignore comments that users leave in the blog?

I don't ignore them. The only thing is that I haven't enough time to answer one by one. That's the reason whay I make this little FAQ answering the questions you leave in the comments and some other inquietudes you pose in some forums.

Why do you take so long to make a keyboard, when PALib would make the workload lighter?

Because I'm not using PALib. I code by means of libnds. The keyboard is dinamically built using the GUI (Graphical User Interface) module.

At least you should be getting a nice result.

It's current appearance, not definitive, is this:



Soon I will talk about the keyboard more in deep.

When will the demo be ready?

More than a demo, it will be an alpha version (in development stage). I had sense to name it like that since it's going to be a demonstration of what's done till now, which doesn't mean that the software is so advanced to consider it a beta.

And, answering the question, I expect to finish it in two weeks or so. Realize that from that point there is less work to do than it's done yet. I also feel like Okiwi is finished.

What will the demo include?

Saying with more detail what I said in last post, it will be something like a browser test version which doesn't connect to the netwok. Therefore, I will display a document that will allow to demonstrate some rendering engine features, to get an idea.

Doesn't it connect to the network?!

I must follow some order, and I've decided to include network functionality when the rest of the modules reach a quite mature status.

How is going the software to be distributed? (Or, by now, the demo.)

The answer I gave in the first FAQ is still valid: as soon as there are files to download, links to them will appear at this web.

Pronto habrá una demo

Estos días he trabajado bastante en la interfaz gráfica y ahora estoy añadiendo un necesario teclado para permitir la entrada de texto en nuestra Nintendo DS.

Es mi intención publicar a muy corto plazo una demo que mostrará aquellas partes del software que ya pueden integrarse con otras y desempeñar su función, aunque sea incompleta. Espero que así se despejen definitivamente las dudas sobre la realidad del desarrollo de este navegador.

Sobre las colaboraciones, aunque agradezco que algunos os ofrezcáis para aportar gráficos o programación, el proyecto está cerrado a esto por el momento. Es probable que en un futuro eso cambie, y trate de formar un equipo. Si eso ocurriera, haría la petición en el blog y empezaría a recoger candidaturas a partir de ese momento.

Unas palabras para los traductores del blog: gracias por el trabajo que habéis hecho hasta ahora. De momento voy a encargarme yo de esta labor, hasta que el ritmo de actualizaciones vuelva a hacer aconsejable que me libere de ella.

Por cierto, ¡feliz 2007!

English version:

Soon there will be a demo

These days I've been working in the graphical user interface and now I'm including a necessary keyboard to allow text input in our Nintendo DS.

My intention is to publish in the very short term a demo which will show that pieces of the software that can integrate with each other yet and play their role, although in an incomplete fashion. I hope all doubts about this browser's development reality clear up this way.

About collaborations, altough I thank that some of you are offering to contribute with graphics or programming, the project is closed to this by now. It's probable that this changes in the future, and I try to make a team. If that happened, I'd make a request in the blog and I'd begin to gather applications from that point.

Some words to the blog translators: thank you for the work you've done till now. From here on I will deal with that task, until the updating frequency raises again making it advisable for me to leave it.

By the way, ¡happy 2007!