Gran respuesta

Hoy he recibido una sorpresa muy grata al contemplar las estadísticas de visitas al blog. Éstas han crecido enormemente. Con un poco más de investigación he averiguado que el proyecto se menciona en sitios como MAXCONSOLE, DCEmu y Drunken Coders. También la "forosfera" de diferentes países se ha hecho eco.

Esto me anima aún más a avanzar en el desarrollo y poder ofrecer lo antes posible una versión preliminar, así que sigo trabajando amparado por vuestra paciencia.

Dado ese interés del mundo angloparlante, creo que sería una buena idea hacer el blog bilingüe. La idea sería que cada entrada apareciera tanto en castellano como en inglés. El caso es que hacer la traducción de algunas de las entradas más complejas lingüísticamente me consumiría un tiempo que creo que es mejor invertir en el desarrollo. Es por eso que necesito alguien que tenga un buen nivel de inglés y que esté dispuesto a enviarme -con la mínima demora posible- las traducciones de esas entradas que yo no traduzca. (Ésta sería un buen ejemplo.) ¿Alguien se anima a colaborar?

Actualización (2/10): Ya se han ofrecido varias personas para hacer las traducciones, y les doy mi agradecimiento. Me iré poniendo en contacto con cada uno. El trabajo se repartirá, como uno de vosotros ha propuesto. Si se ofreciera alguien más, quedaría en reserva.

Segunda actualización (2/10): Realmente he visto que mencionaban el proyecto en alguna página más de las que he enumerado. Pero, ya que alguien lo dice en los comentarios, comunico que también aparece Okiwi en qj.net.